بازآفرینی پایدار شهری در طراحی و بهینه‌سازی فضاهای شهری بر ای گروههای کم توان جسمی - حرکتی (مطالعه موردی: منطقه 12تهران)

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار جغرافیا و برنامه ریزی شهری، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.

2 دانشجوی کارشناسی ارشد جغرافیا، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.

چکیده

در سال‌های اخیر بازآفرینی شهری به عنوان رویکردی برای نوسازی محیط شهری مطرح شده است. با توجه به این امر بازآفرینی پایدار شهری رویکردی جامع جهت بازگرداندن توسعۀ اجتماعی، کالبدی، اقتصادی و زیست‌محیطی به مناطق شهری است. با توجه به اثرات مهم بهینه-سازی فضای شهری بر کیفیت زندگی شهروندان به ویژه کم‌توان و ناتوان حرکتی در اماکن عمومی،روابط اجتماعی و فعالیت‌های اقتصادی از ضرورت‌های توسعه پایدار شهری است. دراین پژوهش سعی شده است با توجه به محدودیت‌های فیزیکی افراد ناتوان شرایط مناسب‌سازی محیط شهری تحلیل گردد. در این راستا به منظور گـردآوری داده‌ها از روش کتابخانه‌ای و پیمایشی بهره‌گرفته شده است. جامعه آماری این تحقیق افراد ناتوان حرکتی و آکوندروپلازی در منطقه 12تهران است. بدین منظور پرسشنامه‌ای توسط مبتلایان به کوتولگی و کم‌توان تکمیل شد. با استفاده از آزمون T تک نمونه‌ای کیفیت محیط شهری منطقه مورد سنجش قرار گرفت و در مرحله بعد با استفاده از روش تحلیل سلسله مراتبی رگرسیون چندگانه، شاخص‌های تاثیرگذار بر کیفیت محیط شهری منطقه مورد شناسایی قرارگرفت. بنابر این مراحل نتایج آزمون T تک نمونه‌ای نشان داد که از نظر ساکنان ناتوان حرکتی،کیفیت و رضایت از محیط شهری منطقه 12در سطح بالای قرار ندارد. نتایج تحلیل رگرسیون چندگانه نشان داد که در سطح ویژگی‌های کالبدی– فضایی، در منطقه زیر شاخص سازمان دسترسی و راه‌ها دارای بیشترین تاثیر518/0= B را بر میزان رضایت شهروندان دارا می‌باشد. در سطح ویژگی‌های کارکردی– خدماتی، زیر شاخص خدمات رفاه اجتماعی 531/0B= دارای بیشترین تاثیر می‌باشند. در سطح ویژگی‌های محتوایی، زیر شاخص سلامت محیطی680/0B= و 627/0B= بیشترین تاثیر را دارند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The role of sustainable urban regeneration in the design and optimization of urban spaces for the physically disabled (Case study: District 12 of Tehran)

نویسندگان [English]

  • Ali Shamai 1
  • Mna Heydari tamrabadi 2
1 Associate Professor of Geography and Urban Planning, Kharazmi University, Tehran, Iran.
2 Master of Geography, Kharazmi University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

Extended Abstract
Introduction
In recent years, urban regeneration has been proposed as an approach to modernize the urban environment. Sustainable urban regeneration is a comprehensive approach to restore social, physical, economic and environmental development to urban areas. Considering the important effects of urban space optimization on the quality of life of citizens, especially the disabled and disabled in public places, social relations and economic activities are essential for sustainable urban development. In this research, it has been tried to analyze the conditions of adapting the urban environment according to the physical limitations of disabled people. In this regard, library and survey methods have been used to collect data. The statistical population of this research is people with mobility disabilities and achondroplasia in the 12th district of Tehran. For this purpose, a questionnaire was completed by dwarfism and low-ability patients. The quality of the urban environment of the region was measured using a single-sample T-test, and in the next step, using the hierarchical analysis method of multiple regression, the indicators affecting the quality of the urban environment of the region were identified. The results of the one-sample T-test showed that according to the disabled residents, the quality and satisfaction of the urban environment of District 12 is not at a high level. The results of multiple regression analysis showed that at the level of physical-spatial features in the region, the sub-index of "access organization and roads" has the greatest impact on the level of citizens' satisfaction. At the level of functional-service features, the "social welfare services" sub-index has the greatest impact. At the level of content characteristics, the "environmental health" sub-index has the greatest impact.
 
Methodology
Data collection is a library and survey method. The statistical population of this study is people with mobility and achondroplasia in District 12 of Tehran. For this purpose, a questionnaire was completed among people with disabilities and dwarfism. Using one-sample t-test, the quality of the urban environment of the region was measured and in the next step, using the hierarchical analysis method of multiple regression, the indicators affecting the quality of the urban environment of the region were identified. According to Cochran's formula, 380 people have been selected to complete the questionnaire. In this study, the independent variables are identified as individual and professional variables such as age, sex, level of education, residence status, average income, and the dependent variable of the structure of satisfaction with the quality of living environment in the form of 9 items that are related. Living in the region, these variables include satisfaction with public and green spaces, housing and activity, quality of roads and passages, adaptation and renovation measures, planning and how to provide welfare services, participation. Group of people with disabilities, job security and life process, sense of place, social relationships, satisfaction that the evaluation of these variables using the range of five Likert options is very low = 1, low = 2, to some extent = 3, high = 4, very high = 5.The data obtained in the form of questionnaire distribution were analyzed using SPSS software and to achieve the degree and difference in quality of life in the region, statistical methods such as one-sample t-test, Pearson correlation test and regression test. Multivariate is used.
 
Results and Discussion
The results of one-sample t-test showed that in terms of disabled residents, the quality and satisfaction of the urban environment of District 12 is not at a high level. 0, which indicates the appropriate reliability of the research tool.Success in an urban space can not be achieved unless the effective indicators are provided to the desired extent and efficient methods are proposed to solve the problems of inefficient urban spaces, the most widely used of which is the regeneration approach. Inefficient urban space can be transformed into a desirable urban space through a regeneration approach. Recreation is the development of a vision, a combination of responding to the needs of all people with their own characteristics in public design. The design of urban spaces in District 12 has been formed without considering this group of people. In designing and optimizing this area, the movement limitations of these people compared to ordinary people should be considered, so the optimization of the urban environment of District 12 can include buses, stations, stairs, sidewalks, ATMs, entrances, iron networks. , Trash, drinking water design.
 
Conclusion
The findings of the research showed that one of the shortcomings of space is the renovation and optimization of arenas and public places. For example, in order to reach a bank and use face-to-face banking services, there is a path with all kinds of obstacles to problems in the building itself and equipment (the height of counters and payment gateways for people with short stature and sitting on a wheelchair, stairs and entrance, closing the door... Functional separation and inappropriate location of banks in this area have caused problems for these people. Considering the inappropriateness of bank buildings to meet the needs of these people, it is necessary to take appropriate measures in city plans to allocate these types of uses according to the needs of disabled people. The small width of pedestrian walkways, which has a great impact on reducing the useful width of the walkways due to the presence of obstacles such as crowd traffic, potholes and protrusions, unused public telephone booths, motor traffic on sidewalks, etc., is one of the basic problems. It is physical in terms of traffic of these people. Due to the design of the doors and entrances of shopping centers, canteens, offices, etc. for ordinary people, the small capacity of elevators in smaller buildings and offices and the lack of enough space for wheelchairs, the wide width of the aisles and the presence of bridges Improper hand-made construction of the shop has made it difficult for disabled people to move around. Placement of strong bridges by government agencies in places of waterways is a necessary and basic requirement for the movement of these people, which can facilitate and encourage the presence of the elderly and people with physical disabilities in the space. The findings of the research also indicate that the public parking lots are not equipped for the needs of these people when they leave the parking lot. It is not at a high level in the public spaces of District 12 of Tehran.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Sustainable urban regeneration
  • Mobility disability
  • Achondroplasia
  • Optimization of urban space
  • Development of urban sustainability
  1. اسدی محل چالی، مسعود و ایران­منش، هلیا­ (1394­­)­. بررسی نقش فضاهای عمومی شهری درشکل گیری زندگی اجتماعی شهروندان. همایش بین المللی معماری عمران وشهرسازی در آغاز هزاره سوم، تهران (2­/05/­1394). https://civilica.com/doc/414050 (3­0/04/1401)
  2. بحرینی، حسین؛ ایزدی، محمد سعید و مفیدی، مهرانوش ­­(­­1392)­. رویکردها و سیاست­های نوسازی شهری ­(­­از بازسازی تا بازآفرینی شهری پایدار)­، فصلنامه علمی پژوهشی مطالعات شهری، دورۀ 3، شمارۀ 9، صص. 30-17. https://civilica.com/doc/1370277
  3. بزی؛ خدارحم، کیانی؛ اکبر و افراسیابی­راد، محمدصادق ­(­1389­)­. ارزیابی ترافیک شهری و نیازهای معلولان و جانبازان با استفاده از مدل تصمیم­گیری Topsis­ (مطالعه موردی: شهر شیراز)­، مجله پژوهش و برنامه­ریزی شهری، دورۀ 1، شمارۀ 3، صص. 130-103. 
  4. تقوایی، مسعود و مرادی، گلشن­ (1389­­)­. بررسی وضعیت کلی شهر اصفهان براساس معیارها و ضوابط موجود برای دسترسی معلولین و جانبازان، مجلة اطلاعات جغرافیایی ­(­سپهر­)­، دورۀ 21، شمارۀ 2، صص. 64-47. https://www.sid.ir/paper/153316/fa
  5. جمشیدی؛ روناک، فرامرزی اصل؛ مهسا و جمالی، سیروس ­(1401)­. تاثیر مشارکت اجتماعی در فرایند بازآفرینی بافت قدیمی شهری­ (­مورد مطالعه: منطقۀ چهار شهر ارومیه­)­، نشریه جغرافیا ­(­انجمن جغرافیایی ایران­)، دورۀ 200، شمارۀ 47، صص.163.
  6. حبیبی، محسن و خبیری، سمانه­ (1397)­. سیاست بازآفرینی شهری: دیدگاه ها و ضرورت ها، نشریه شهرسازی و معماری هفت شهر، دورۀ 2، شمارۀ 8، صص. 22-22. https://www.magiran.com/paper/1899231
  7. کمری، زهرا و زلف گلی، سجاد­ (1393)­. بازآفرینی فضای شهری با رویکردی زیباشناختی، مطالعات محیطی هفت حصار، دورۀ 2، شمارۀ 8، صص. 40-29. https://civilica.com/doc/1432252
  8. رش شیلان آباد، نجم الدین؛ مطلبی قره قشلاقی؛ نبی و نصری، ریزان ­(1397)­. بررسی رویکرد ها و سیاست های نوسازی شهری، با تاکید بر بازسازی تا باز آفرینی شهری پایدار، چهارمین همایش بین المللی معماری عمران وشهرسازی در آغاز هزاره سوم، تهران­_ تبریز­ (30/08/1397)­. https://civilica.com/doc/837799(30/04/1401)
  9. شماعی، علی و پوراحمد، احمد ­(1389)­. به­سازی و نوسازی شهری از دیدگاه علم جغرافیا، تهران: نشر دانشگاه تهران.
  10. شماعی؛ علی،فرجی ملایی؛ امین، عظیمی؛ آزاده و هاتفی، مریم ­(1391)­. تحلیل نابرابری شاخص­های کیفیت زندگی در سطح محلات شهر بابلسر، نشریه جغرافیا ­(­انجمن جغرافیایی ایران­)، دورۀ 10، شمارۀ 33، صص. 280-253. https://www.sid.ir/paper/150506/fa
  11. شماعی، علی و یوسفی، سعید ­(1396)­. ارزیابی طر­های توسعۀ شهری از دیدگاه شهروندان (­مورد مطالعه: پیاده­راه­سازی خیابان سلمان فارسی اهواز­)­، نشریه جغرافیا (انجمن جغرافیایی ایران)، دورۀ 15، شمارۀ 53، صص. 132- 113.  https://www.sid.ir/paper/150376/fa
  12. صفدرزاده، زکیه ­(1392)­. میزان انطباق معابر شهری با نیاز جامعه معلولین و جانبازان ­(مطالعه موردی: شهر شیروان)­، فصل نامه جغرافیایی چشم انداز زاگرس، دورۀ 5، شمارۀ 15، صص. 146-131. https://www.sid.ir/journal/issue/19090/fa
  13. فرهود، داریوش ­(1397)­. مشکلات، ناتوانی­ها و محدویت­های جسمانی، اجتماعی، روانی افراد با ناهنجاری کوتاه قامتی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
  14. مرکز آمار ایران ­(1395)­. شیپ فایل بلوک­های جمعیتی سرشماری عمومی نفوس و مسکن 1395مربوط به منطقه یک شهرداری کرج : amar.ir تاریخ دریافت: 25/12/1400
  15. نوذری، شعله؛ رفیع­زاده، ندا و روشن­بخشی، حسین ­(1380)­. رهنمودهای طراحی معماری خانه های سالمندان، تهران: مرکز تحقیقات ساختمان و مسکن.
  16. Akinsete, E. ( 2012). Approaches to Regeneration and Sustainable Development: a Study of Impact Assessment and Evaluation in the Northwest of Englan, thesis for ph.d, universityof bolton. https://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.655879.
  17. Asadi Mahalchali, M. & Iran Manesh, H. (2015). The role of urban public spaces in the formation of citizens' social life. International Conference on Civil Architecture and Urban Development at the beginning of the third millennium. [Persian]. https://civilica.com/doc/414050.
  18. Bahraini ,H., Yazidi, M.S. & Mofidi, M. (2013). Approaches and policies of urban renewal (from reconstruction to sustainable urban regeneration),Quarterly Journal of Urban Studies,Vol. 3, No. 9, pp. 17-30. [Persian]. https://civilica.com/doc/1370277
  19. Bazi, , Kiani, A. & Afarasibi Rad, M. S. (2010). Evaluation of urban traffic and needs of disabled and veterans using Topsis decision making model (Case study: Shiriz city), Journal of Urban Research and Planning, Vol. 1, No. 3, pp. 103-130. [Persian]. http://ensani.ir/file/download/article/20120427100535-8086-20.pdf
  20. Carmona, M. (2006). Public Places, Urban Spaces. Architectural press, Elsevier, Oxford, 3, No. 9, PP.10-19. https://doi.org/10.4324/9781315158457
  21. Cheuk Man, E. (2012). Renewing the urban regeneration approach in Hong Kong. Discovery-ss student E-journal, College of Liberal Arts and Social Sciences ,Hong Kong. https://www.semanticscholar.org/paper/Renewing-the-Urban-Regeneration...
  22. Couch, Ch. & Dennemann , A. (2000).  Urban regeneration and sustainable development in Britain ,Cities journal, Vol. 17, No. 2, pp. 137–147. https://doi.org/10.1016/S0264-2751(00)00008-1
  23. Cuthbert, A. (2006). the Form of Cities. Blackwell publishing, Australasia.
  24. Farhoud, D. (2018). Problems, disabilities and physical, social and psychological limitations of people with short posture abnormalities, Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies. [Persian].
  25. Fanni, Z., Tavakoiniya, J. & Beiranvandzadeh, M. (2020). Analytical-structural application of sustainable urban regeneration, Case study: Khorramabad city. Human Geography Research.Vol. 52, No. 1, pp. 181-197. https://www.sid.ir/En/Journal/ViewPaper.aspx?ID=754698
    Golkar, K. (2001). Components of the quality of urban design, Sefeh Magazine, Vol. 11, No. 32, pp. 38-65.
  26. https://www.researchgate.net/publication/287484040Components_of_Urban_Design­ Quality
  27. Habibi, M. & Khabiri, S. (2018). Urban Regeneration Policy: Perspectives and Necessitie, Journal of Urbanism and Architecture of Seven Cities. Vol. 2, No. 8, pp. 22-27. https://www.magiran.com/paper/1899231
  28. Izadi, A., Nasekhian, S. & Mohammadi, M. (2019). Explaining of the Conceptual Framework for Sustainable Regeneration of Historical Fabric (Reviewing Documents, Statements and Regeneration Charters), Parseh J Archaeol Stud. Vol. 2, No. 6, pp. 161-177. DOI:30699/PJAS.2.6.161
  29. , R, Faramarzi Asl., M. &  Jamali, S. (2022). The impact of social participation in the process of re-creating the old urban fabric (case study: four cities of Urmia), Geografia magazine (Geographic Association of Iran), vol. 200, No. 4, pp. 145-163. 1674450552-10550-74-8.pdf (ensani.ir)
  30. Kamari, Z. & Zolf Goli, S. (2014). Recreating urban space with an aesthetic approach, Haft-Hesar Environmental Studies, Vol. 2, No. 8, pp. 29-40. [Persian]. https://civilica.com/doc/1432252/
  31. R. (2010). The Dictionary of Urbanism, Translated by Yalda Belarak (1st Ed). Tehran: Parham Naghsh Publication.
  32. Korkmaz, C. & Balaban, O. (2020). Sustainability of urban regeneration in Turkey: Assessing the performance of the North Ankara Urban Regeneration Project, Habitat International, Vol. 95, No. 22, pp. 1-13. https://www.academia.edu/41885883/Sustainability_of_urban_regeneration_in_Turkey_Assessing_the_performance_of_the_North_Ankara_Urban_Regeneration_Project
  33. Lawson, B. (2001). The Language of Space. Architectural press, London.
  34. Lesley, E. (2017). Through a filtered lens: unauthorized picture-taking of people with dwarfism in public spaces. Jornal of Cognitive Rehabilitation.Vol. 4, No. 2, pp. 67-70.
  35. Nozari, Sh., Rafizadeh, N. & Roshanibakhsh, H. (2001).  Architectural Design Guidelines of Nursing Homes, Tehran: Building and Housing Research Center. [Persian].
  36. Paner, J. (2000). Human dimension and interior space(Translator: Mohammad ahmadinjad). Esfahan, Esfahan Publication.
  37. Philippe, M. (2011). Sense and Sensibly.Architectural Design, Wiley Blackwell (Blackwell Publishing).
  38. Proshansky, H.M., Fabian, A. K. & Camino, R. (1983). Place-identity: physical world socialization of the self. Journal of Environmental Psychology. vol . 3, No. 1, pp. 57-83. https://doi.org/10.1016/S0272-4944(83)80021-8
  39. Rash Shilanabad, N., Matlabi Qara Qeshlaghi, N. & Nasri, R. (2018). Studying urban renewal approaches and policies, with an emphasis on reconstruction to sustainable urban regeneration. 4th International Conference on Civil architecture and Urban Development at the beginning of the third millennium. [Persian]. https://civilica.com/doc/837799
  40. Relph, E. (1976). Place and placelessness. Journal of Rehabilitation Sciences and Research London: Pion Limited.
  41. Roberts, ­P. &­­ Sykes, H.(2000). Urban Regeneration. SAGE Publications, New Delhi.
  42. Safdarzadeh, Z. (2013). Conformity of urban roads with the needs of the society of disabled and veterans­(Case study: Shirvan city). Zagros Landscape Geographical Quarterly, Vol. 5, No. 15, pp. 131-146. [Persian]. https://www.sid.ir/journal/issue/19090/fa
  43. Shimai A, Faraji Melai; A, Azimi; A. & Hatfi, M. (2012). Analysis of the inequality of quality of life indicators at the level of the neighborhoods of Babolsar city, Geografia magazine­(Geographic Association of Iran)­, Vol. 10, No. 33, pp. 280-253. [Persian]. https://www.sid.ir/paper/150506/fa
  44. Shamai, A. & Pourahmad, A. (2010). Urban renovation and renovation from the perspective of geography. Tehran: University of Tehran Publications. [Persian]
  45. Shamai, A. & Yousefi, S. (2016). Evaluation of urban development plans from the citizens' point of view (Study case: Pedestrianization of Salman Farsi Street in Ahvaz), Geografia magazine­­(Geographic Association of Iran), Vol. 15, No. 53, pp. 113-132. [Persian]. https://www.sid.ir/paper/150376/fa
  46. Tu, K. J. & Lin, L. T. (2008). Evaluative structure of perceived residential environment quality in high-density and mixed-use urban settings: An exploratory study on Taipei City, Landscape and Urban Planning,Vol. 9, No. 87, pp.157- 171.