نقد روش شناسانه مطالعات شهری با تأکید بر فلسفه رئالیسم انتقادی

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار جغرافیا و برنامه ریزی شهری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران.

2 دانشیار جغرافیا و برنامه ریزی شهری، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.

3 دکترای جغرافیا و برنامه ریزی شهری، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران.

چکیده

اهمیت نقش نظریه اجتماعی به‌خوبی خود را در بحث‌های پیرامون نظریه های شهری و منطقه‌ای نشان میدهد. چراکه نمیوان شهر را مستقل از مفهوم جامعه تجسم کرد و نمیتوان از منظر رئالیستی نظریه شهر را از نظریه جامعه جدا کرد. رابطه تنگاتنگ بین نظریه و عمل در فرایند برنامه‌ریزی شهری، نقش مهمی دارد. امروزه رئالیسم انتقادی به‌عنوان یک رویکرد بین‌رشته‌ای به‌ویژه در حوزه مطالعات شهری و منطقه‌ای تفاوت‌های مثبت و معنادار ایجاد کرده است. روش‌شناسی انتقادی این مقاله متأثر از روی بسکار و اندرو سایر به‌شدت اثبات گرایی و عقل‌گرایی انتقادی را مورد نقد قرار می دهد. با ارجاع به فلسفه علم روی بسکار می توان گفت که کار علم جستن و یافتن، یا به بیانی کشف ساختارها و سازوکارهای اصلی در پدیده‌های مورد پژوهش است که به نحوی قانون‌مند عمل می کنند. در این مقاله، رئالیسم انتقادی روی بسکار که با مواضع معرفت‌شناختی رویکردهای غالب و سنتی ازجمله اثبات گرایی ناسازگار است به‌عنوان رویکردی برای برون‌رفت از شکاف نظریه و عمل در مطالعات شهری و منطقه‌ای معرفی می گردد. ازآنجاکه رئالیسم انتقادی هم ساختارها و محدودیت‌های محیطی و هم تصمیم گیران و نیروهای تأثیرگذار در شهر را باهم موردتوجه قرار می-دهد به‌عنوان یک رویکرد دیالکتیکی وکل‌نگر جهت بررسی روابط بین سازمان فضایی اجتماعی شهر و کارگزاران آن، می‌تواند مناسب باشد و با ساماندهی «نظریه برنامه‌ریزی» ارزیابی کیفی از گزینه‌ها و راه‌حل‌های موجود ارائه دهد. مطابق با شناخت‌شناسی رئالیسم انتقادی، نظریه‌ها با میانجیگری شرایط زمانی و مکانی درک می‌شوند و مطالعات شهری و منطقه‌ای به سمت نظریه-هایی سوق داده می‌شود که جنبه هنجاری و ارزشی بیشتری داشته و دوگانگی جوهری و فرایندی را در هم ادغام می‌کنند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Metheodoligical criticism on urban studies based on the Philosophy of Critical Realism

نویسندگان [English]

  • Abolfazl Meshkini 1
  • Abolfazl Zanganeh 2
  • Elham Amirhajlou 3
1 Associate Professor of Geography and Urban Planning, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
2 Associate Professor of Geography and Urban Planning, Kharazmi University, Tehran, Iran.
3 PhD in Geography and Urban Planning, Kharazmi University, Tehran, Iran.
چکیده [English]

Extended Abstract
Introduction
Today, critical realism as an interdisciplinary approach especially in field of urban and regional studies creates positive and significant differences. Issues of methodology have strong relations with explanation and priority of agency together with theory structures. In this paper, critical realism, that is in contrast with epistemological positions of traditional and predominant approaches of positivism, has been considered as synthetic and dialectical insight to mean theory of urban and regional planning.
 
Methodology
Critical realism allows using of method of natural sciences in social sciences, but rejects positivistic perspective in favor of alternative perspective. In reproductive strategy of critical realism, a theory or explanation comes from by affirmation of existence hypothesized mechanisms and structures that are responsible for development of observable, regular succession. In this strategy, models have essential roles. These are used for abstract description of regular succession or studying events. According to critical realism Paradigm, whatever researches tend to searching causative structures and mechanisms, researches take qualitative and abstract aspect. But if researches tend to concrete events and studying things, mainly researches take quantitative and concrete aspect.
Critical realism presents a methodological perspective which takes a critical stance towards positivism and hermeneutics on the one hand and tries to integrate strong points from both theories of science on the other hand. Contemporary critical realism is formulated by Roy Bhaskar and his like-minded circle of British colleagues. If we take explanation to be the core purpose of science critical realism seems to emphasis thinking instead of experiencing, and especially the process of abstraction from the domains of the actual and the empirical world to the transfactual mechanisms of the real world. This kind of thinking has made Bhaskar talking about ‘transcendental realism’ in his early writings, emphasizing the crossing of the divide between the empirical and the speculative activities of scientific work. This is so because the experienced world of events is not explainable in terms of the empirical facts, but only by way of incorporating non-experienced mechanisms incorporated in objects which may be within or outside our domain of investigation.
In this study, relationships between agents that are producer of result of development classified based on critical realism into two categories and three levels: mechanisms or policies for tourism (the real) provides guidelines for the tourism industry, and agents and stakeholders (the actual), that instructions in different ways to produce different results that have already been experienced in cities (the empirical) explain.
 
Results and Discussion
Comprehensive perspective of city as a system that has the related social, physical, economic and institutional subsystems, is similar to critical realism. Logic of communication which theorized critical realism, help to comprehensive perspective of urban systems (structure) with interrelated subsystems. Of course, when urban systems versus open social systems, are considered as a closed social system, distance from comprehensive of critical realism. Since critical realism take account to both environmental constrains and structures and effective forces and decision-makers, it can be adequate as a integrated approach for studying relation between city sociospatial organization and its agencies, and with organizing ‘planning theory’ provide qualitative appraisal of existing solutions and options. From view point of critical realism, focus is wrong logic, on prediction, universal and objective knowledge, explanatory statistical models and Poperian theory in context of scientific and falsification criteria in comprehensive model. Planning theory examines realities and values as well as tools and goals in connection with each other and not independently. Bhaskar suggest processing planning theory that involves shaping goals and identifying and spreading options, in contrast decision-making paradigm limits right of choice among presented options and predetermined goals (instrumental logic model). Critical realism with dialectic insight between realms of environment and society has created internal relation in shape of new and rooted phenomen. In spite of identifying differences between tow realms, should confirm that their layered and internal linkages connect in the fundamental unity to each other. However, unification in light of lawful mechanisms and structures which act in form of paraphenomen or antiphenomen, aim of urban and regional studies. Empiricism and positivism study sociospacial phenomena by pure focus on observable events generally. However, as critical realism suggests, causative interpretation behind the sociospatial events are not reveal by research method of empiricism and positives, because they focus only on observable and regular events. In critical realism, we see some instances of ‘planning theory’ that aim to mixing and creating relation between different combatting realms.
 
Conclusion
Critical realism provides a dialectic direction for reorganizing of planning theory and referred to integrated frameworks that mix abstract and concrete concepts like as global and local, appearance and content, geography (place) and history (time) rather than they treat as bottleneck. Dialectic factor that explains practices between individuals and emphasizes on universality of society, is necessary means for widespread social transformation and critical realism appear in realm of social practice of individuals and brings about self- consciousness and liberty of humans. Moreover, as a socio-special component, it awares us about theory of regional development. Critical realism challenges paradigms of up to bottom development; these paradigms are regional drivers for development and regional diversity hidden influences of global and national changes, as well. This paper showed that instead abstract understanding of planning theories and categorizing these to essence and process according to epistemology of critical realism that practice-theory interaction is its sensitivity, theories are understanded by mediation of temporal and spatial position, and urban and regional studies are leaded to theories that have much more normative aspect and integrate essence-process dualism to each other.


کلیدواژه‌ها [English]

  • Critical Realism
  • Roy Bhaskar
  • Planning Theory
  • Urban and Regional Studies
  • Theory and Practice
  1. اجلالی، پرویز (1388). شناخت نظریه برنامه‌ریزی و گونه‌های آن، مجله علوم اجتماعی، دانشگاه علامه طباطبایی - دانشکده علوم اجتماعی، شماره 44، صص. 48-1.
  2. افروغ، عماد (1394). شرحی بر دیالکتیک روی بسکار، رئالیسم انتقادی دیالکتیک، جلد اول، تهران: نشر علم.
  3. آلمندینگر، فیلیپ (1384). به‌سوی گونه شناسی فرااثباتگرایانه نظریه برنامه‌ریزی، ترجمه: فاطمه تقی زاده، مجله برنامه‌ریزی و بودجه، مؤسسه عالی آموزش و پژوهش مدیریت و برنامه‌ریزی، دوره 10، شماره 3، شماره پیاپی 92، صص. 77-51.
  4. آلمندینگر، فیلیپ (1389). نظریه برنامه‌ریزی، ترجمه: الهام بهمن تیموری، تهران: انتشارات آذرخش.
  5. آیتکین، استوارت و ولنتاین، گیل (1394). رویکردهایی به جغرافیای انسانی، مترجمان: محمد سلیمانی، علیرضا سائلی، الهام امیرحاجلو، ابوالفضل زنگانه، تهران: انتشارات ناقوس.
  6. باتامور، تام (1370). مکتب فرانکفورت، ترجمه: حسینعلی نوذری، تهران: نشر نی.
  7. بلیکی، نورمن (1384). طراحی پژوهش‌های اجتماعی، ترجمه: حسن چاوشیان، تهران: نشر نی.
  8. بنتون، تد و کرایب، یان (1384). فلسفه علوم اجتماعی: بنیادهای فلسفی تفکر اجتماعی، ترجمه: شهناز مسمی پرست و محمود متحد، تهران: آگه.
  9. توحیدی نصب، زینب و فروزنده، مرضیه (1392). رئالیسم انتقادی، قم: بوستان کتاب.
  10. جانستون، رونالد (1379). مسئله جا و مکان جغرافیایی، ترجمه: جلال تبریزی، تهران: انتشارات دفتر مطالعات سیاسی و بین‌الملل وزارت امور خارجه.
  11. داداش پور، هاشم؛ علیزاده، بهرام و رستمی، فرامرز (1393). گفتمان عدالت فضایی در شهر، تهران: آذرخش.
  12. سایر، آندرو (1385). روش در علوم اجتماعی با رویکردی رئالیستی، ترجمه: عماد افروغ، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
  13. سعادتی، مجید (1385). ارتباطات و نظریه‌های انتقادی؛ یکشنبه بیست و ششم آذر ۱۳۸۵، قابل‌دسترسی در: msaadati.blogfa.com/post-30.aspx.
  14. سوندرز، پیتر (1391). نظریه اجتماعی و مسئله شهری، ترجمه: محمود شارع پور، تهران: انتشارات تیسا.
  15. شکویی، حسین (1378). اندیشه‌های نو در فلسفه جغرافیا، تهران: موسسه جغرافیایی و کارتوگرافی گیتاشناسی.
  16. شورت، جان رنه (1390). نظریه شهری: ارزیابی انتقادی. مترجم: کرامت الله زیاری، حافظ مهدنژاد و فریاد پرهیز. تهران: انتشارات دانشگاه تهران. چاپ دوم.
  17. فریدمن، جان (1387). برنامه‌ریزی در حوزه عمومی (از شناخت تا عمل)، مترجم: عارف اقوامی مقدم، تهران: وزارت مسکن و شهرسازی، مرکز مطالعاتی و تحقیقاتی شهرسازی و معماری.
  18. کرمی، تاج‌الدین (1390). نابرابری فضایی در فرایند گسترش کالبدی شهر (مورد: شهر تهران)، رساله دکترای جغرافیا و برنامه‌ریزی شهری، گروه برنامه‌ریزی شهری، دانشکده علوم جغرافیایی، دانشگاه خوارزمی، تهران.
  19. لینچ، کوین (1376). نظریه شکل خوب شهر، مترجم حسین بحرینی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
  20. مابوگونج، ال و مسیرا، آر. پی. (1368). توسعه منطقه‌ای: روش‌های نو، ترجمه: عباس مخبر، تهران: مرکز مدارک اقتصادی-اجتماعی و انتشارات سازمان برنامه‌وبودجه.
  21. محمدپور، احمد؛ علیزاده، مهدی و رضایی، مهدی (1390). مقدمه‌ای بر بنیان‌های فلسفی و روش‌شناختی رئالیسم انتقادی، مجله اسلام و علوم اجتماعی، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، سال سوم، بهار و تابستان، شماره 5، صص. 10
  22. محمدزاده تیتکانلو، حمیده (1378). دگرگونی در نظریه‌های برنامه‌ریزی شهری و تأثیر آن بر روش‌های ارزیابی، مجله برنامه‌ریزی و بودجه، مؤسسه عالی آموزش و پژوهش مدیریت و برنامه‌ریزی، شماره 45، صص. 47-68.
  23. مرصوصی، نفیسه (1382). تحلیل فضایی عدالت اجتماعی در شهر تهران، رساله دکترا، دانشگاه تربیت مدرس، دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
  24. مطوف، شریف (1376). نگاهی به برنامه‌ریزی منطقه‌گرایی زیستی و امکان استفاده از آن در برنامه‌ریزی منطقه‌ای در ایران، مجله برنامه‌ریزی و بودجه، مؤسسه عالی آموزش و پژوهش مدیریت و برنامه‌ریزی، تیر، شماره 15، صص. 58-47.
  25. نوری، آلن (1394). دیالکتیک و تفاوت، مترجم: عماد افروغ، تهران: نشر علم.
  26. هاروی، دیوید (1390). وضعیت پسامدرنیته: تحقیق در خاستگاه‌های تحول فرهنگی، مترجم: عارف اقوامی مقدم، تهران: نشر پژواک.
  27. هال، تیم (1392). جغرافیای شهری، مترجمان: علیرضا سائلی، الهام امیرحاجلو، ابوالفضل زنگانه. تهران: جهاد دانشگاهی، واحد خوارزمی.
  28. Afrough, E. (2015). A Commentary on Dialectics Roy Baskar, Critical Dialectical Realism, Vol. I, Tehran, Elm Press. [Persian].
  29. Aitkin, S. & Valentine, G. (2016). Approaches to Human Geography. Translated by: Mohammad Soleimani, Alireza AlAmin, Elham Amirhajlou, Abolfazl Zanganeh. Tehran, Naghos Press. [Persian].
  30. Albrecht, J. (1986). Development, Context & Purpose of Planning. The Jornal of the school of Architecture-University of Illionis. Vol3. No. 2, pp. 4-5.
  31. Allen, J. (1987). Realism as method, Antipode, No. 19, pp. 231-255.
  32. Allmendinger, Ph. (2005). Towards a Post-Positivist Typology of Planning Theory. Translated by: Fatemeh Taghizadeh. Journal of Planning and Budget, Institute of Higher Education and Research in Management and Planning, Vol. 10, No. 3(92), pp. 51-77. [Persian].
  33. Almendinger, Ph. (2010). Planning theory. Translation: Elham Bahman Teymouri. Tehran, Azarakhsh Publications. [Persian].
  34. Beauregard, R. (1998). Writing the Planner, Journal of Planning Education and Development, 18(2), pp. 93–101.
  35. Bennett, R. J. & Thornes J. B. (1988). Geography in the United Kingdom 1984-1988: Report to the 26th International Geographical Congress in Sydney, Australia, Royal Geographical Society.
  36. Benton, T. & Craib, I. (2005). Philosophy of Social Sciences: The Philosophical Foundations of Social Thought, Translated by: Shahnaz Mesammaparast and Mahmoud Motahed, Tehran, Agah Press. [Persian].
  37. Bhaskar, R. et al, (1998). Critical Realism: Essential Readings, London: Routledge.
  38. Bhaskar, R. (1975). A Realist Theory of Science, Leeds, Leeds books.
  39. Bhaskar, R. (1979). the Possibility of Naturalism. London: Harvester Wheatsheaf.
  40. Bhaskar, R. (1989). Reclaiming Reality, London, Verso.
  41. Bleiki, N. (2005). Social Research Design. Translated by: Hassan Chavoshian. Tehran: Ney. [Persian].
  42. Bottomore, T. (1991). Frankfurt School, Translated by: Hossein Ali Nozari, Tehran: Ney Press. [Persian].
  43. Brown, A. (1988) Organisational Culture, Pranice Hall, Financial Times Management.
  44. Campbell, S. & Fainstein, S. (Eds.). (1996). Reading in Planning theory, London, Wiley-Blackwell.
  45. Churchman, C. W. (1961). Prediction and Optimal Decision - Philosophic Issues of a Science of Values, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, NJ.
  46. Dadashpour, H., Alizadeh, B. & Rostami, F. (2014). The Discourse of Spatial Justice in the City, Tehran: Azarakhsh Press. [Persian].
  47. Daniels, S. (1985). Arguments for a humanistic geography. In: R. Johnston (ed.). The Future of Geography. London: Methuen, pp. 143–58.
  48. P. & Reiner, T. A. (1962). A Choice Theory of Planning. Journal of The American Institute of planners, No. 27, pp. 103-115.
  49. Dean, K., et al. (2006). Realism, arxism and Method, in Realism Philosophy and Social Science. New York: Palgrave McMillan.
  50. Dobson, P. J. (2001). The Philosophy of Critical Realism-An Opportunity for Information System Research. Information Systems Frontier, vol.3, no.2, PP. 199-201.
  51. Ejlali, P. (2009). Understanding the theory of planning and species. Journal of Social Sciences, Allameh Tabatabaei University - Faculty of Social Sciences, No. 44, pp. 1-48.
  52. Fainstein, S. (2000). New directions in planning theory. Urban Affairs Review. 35(4), pp. 451-78.
  53. Friedman, J. (1965). A Response to Altshuler… JAIP, No. 3, p. 195.
  54. Friedman, J. (1993). Towards a non-Eculidean mode of Planning. Journal of The American Planning Association, 59, No. 4, pp. 482-485.
  55. Friedman, J. (2008). Planning in the Public Domain: From Knowledge to Action), Translator: Aref Aghvami Moghaddam. Tehran: Ministry of Housing and Urban Development, Urban Planning and Architecture Study and Research Center. [Persian].
  56. Friedman, J. & Weaver, C. (1979). Territory and Function. London, E. Arnold.
  57. Gore, C. (1984). Regions in Question. London: Methuen.
  58. Gregory, D. (1978). Ideology, Science and Human Geography. London, Hutchinson.
  59. Hall, T. (2013). Urban Geography. Translated by: Mohammad Soleimani, Alireza Saeli, Elham Amirhajlou, Abolfazl Zanganeh. Tehran, Kharazmi University. [Persian].
  60. Harris, B. (1978). A note on planning Theory. Environment and Planning A. No. 10, pp. 221-224.
  61. Harvey, D. (1973). Social Justice and the City. London, Arnold.
  62. Harvey, D. (1987). Flexible accumulation through urbanization: reflections on postmodernism in the American city, Antipode, No. 19, pp. 260–86.
  63. Harvey, D. (2000). Spaces of Hope. Edinburgh, Edinburgh University Press.
  64. Harvey, D. (2011). The Condition of Postmodernity:  An Enquiry into the Origins of Cultural Change, Translator: Aref Aghvami Moghaddam, Tehran, Pajhwok Press. [Persian].
  65. Johnston, R. (2000). The issue of geographical location. Translation: Jalal Tabrizi, Tehran, Publications of the Office of Political and International Studies of the Ministry of Foreign Affairs. [Persian].
  66. Jonas, A. (1988). A New regional geography of localities, Area, 20(1): 1-10.
  67. Karami, T. (2011). Spatial inequality in the process of physical expansion of the city (Case Study: Tehran). Ph.D. Thesis in Geography and Urban Planning, Department of Urban Planning, Faculty of Geographical Sciences, Kharazmi University, Tehran. [Persian].
  68. Logan, J., & Molotch, H. (2007). Urban fortunes: The political economy of place. University of California Press.
  69. Lynch, Q. (1997). The theory of the good shape of the city, Translated by H. Bahreini, Tehran, Tehran University Press. [Persian].
  70. Mabogunj, A. L. & Misra, R. P. (1989). Regional development: new methods. Translated by: Abbas Mokhber, Tehran, Center for Socio-Economic Documents and Publications of the Program and Budget Organization. [Persian].
  71. Mark Purcell, Excavating Lefebvre: (2002). the right to the city and its urban politics of the inhabitant, GeoJournal, No. 58, pp. 99–108.
  72. Marsousi, N. (2003). Spatial analysis of social justice in Tehran. Doctoral dissertation, Tarbiat Modares University, Faculty of Literature and Humanities. [Persian].
  73. Massey, D. (1979). In what sense a regional problem? Regional Studies. 13, No. 2, pp. 233-243.
  74. Maxwell, D., et al. (1998). Farming in the shadow of the city: changes in land rights and livelihoods in peri-urban Accra. Cities feeding people report series. Report No. 23, Toronto, IDRC.
  75. Mohammadpour, A. & Alizadeh M. & Rezaei, M. (2011). An introduction to the philosophical and methodological foundations of critical realism. Journal of Islam and Social Sciences. Seminary and University Research Institute, Third Year, Spring and Summer, No. 5, pp. 79-106. [Persian].
  76. Mohammadzadeh Titkanlu, H. (1999). Transformation in urban planning theories and its impact on evaluation methods. Journal of Planning and Budgeting. Higher Institute of Management Education and Research and Planning, No. 45, pp. 47-68. [Persian].
  77. Motavvaf, Sh. (1997). A look at bio-regional planning and the possibility of using it in regional planning in Iran. Journal of Planning and Budgeting. Higher Institute of Management Education and Research and Planning, July, No. 15, PP. 47-58. [Persian].
  78. Mumford, L. (1938). The culture of cities, New York & Harcourt, Brace and Company,
  79. Norri, A. (2015). Dialectic and Difference. translated by Emad Afrough, Tehran, Elm Press. [Persian].
  80. Outhwaite, W. (1975). New Philosophies of Social Science: Realism, Hermeneutics and Critical Theory, London, Palgrave Macmillan.
  81. Pawson, R., & Tilley, N. (1994). Realistic Evaluation, London: Sage.
  82. Saadati, M. (2006). Communication and critical theories. Sunday, December 17, 2006, available at: www.msaadati.blogfa.com/post-30.aspx. [Persian].
  83. Saunders, P. (2012). Social theory and the urban problem. Translation: Mahmoud Sharipour, Tehran, Tisa Publications. [Persian].
  84. Sayer, A. (1979). Epistemology and Conseptions of people and nature in geography, Geoforum, Vol. 10, No. 1, pp. 9-44.
  85. Sayer, A. (2006). Method in social sciences with a realistic approach. Translated by: Emad Afrogh. Tehran. Institute for Humanities and Cultural Studies. [Persian].
  86. Scott, A.J. and Roweis, S.T. (1977). urban planning in theory and practice. a reappraisal Environment and planning A, No. 9, pp. 1097-1119.
  87. Seidman, S. & Wagner, D. (eds.) (1992). Postmodernism and Social Theory. Cambridge, MA, Blackwell.
  88. Shokui, H. (1999). New Thoughts in the Philosophy of Geography, Tehran, Institute of Geography and Cartography of Gitashenasi. [Persian].
  89. Shorts, J. R. (2011). Urban Theory: Critical Evaluation. Translated by: Keramatullah Ziari, Hafez Mahdenejad and Faryad Parhiz. Tehran, University of Tehran Press. [Persian].
  90. Smith, N. (1987). Academic war over the field of geography: the elimination of geography at Harvard, 1947–51. Annals of the Association of American Geographers. No. 77, pp. 155–72.
  91. Soja, E.W. (1989). Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social London, Verso.
  92. Tawhidi Nasab, Z. & Forouzandeh, M. (2015). Critical Realism, Qom, Book Garden. [Persian].